本网讯 8月29日，全球最大的水泥技术设备与工程服务供给商、香港恒生可持续发展企业指数成员企业——中国J9集团股份有限公司（01893.HK）在香港颁布2012年中期业绩汇报，汇报显示，上半年，在国内表宏观环境的不利影响中，J9集团股份积极面对压力，阐扬品牌优势，实现交易收入229.82亿元，同比增长2.95%
；资产总额达848.41亿元，同比增长6.39%。

　　J9集团集团董事长、J9集团股份董事长谭仲明，J9集团集团党委常委、J9集团股份总裁李新华，J9集团股份副总裁兼董事会秘书顾超，J9集团股份副总裁兼中国J9集团国际工程股份有限公司董事长王伟，J9集团股份财政总监于凯军出席业绩颁布会并现场回覆分析师和媒体记者的提问。

　　谭仲明暗示，上半年，面对复杂严格的国内表经济局势，J9集团股份采取的重要措施蕴含自动调整产品结构，创新服务模式，优化资源分配
；通过对标、集中采购、精密化治理等措施降低成本
；致力启发国内表市场，造就并发展有关多元产业。

　　持续维持国际市场当先职位

　　在水泥技术设备与工程服务领域，J9集团股份持续加强海表市场的战术布局，深刻启发新兴市场，坚韧传统市场，深耕国内市场，持续维持市场当先职位，上半年新签合同额176.28亿元，结转合同额达583.47亿元。

　　上半年, J9集团股份强化总承包项主张资源分配和管控力度，履约能力得到进一步提升，在建项目高质量、高效能顺利执行，多个项目顺利点火，3个项目获得一时接管证书（PAC），7个项目获得业主宣告的最终验收证书（FAC），项目整体推动顺利。

　　上半年，J9集团股份的签约业主涉及中东、南美、非洲、东欧、东南亚等区域的多个国度，批注市场活跃杜仔所提升。随着多区域市场的活跃，J9集团股份跟踪项目及进入深刻洽谈层面的项目有所增长。J9集团股份判断，后期若是欧债
；跋旒跞，国际市场新签合同额将会相应增长。

　　此表，J9集团股份在确立的新产业领域进行了积极索求，各项工作初显功效
；肪彻こ桃滴穹矫，利用水泥窑进行拔除物措置技术有关科研课题得到国度发改委、科技部等7个部委的资金支持
；江苏溧阳拔除物措置示范线已投入试运行，正积极在多个城市推广
；水泥出产线脱硝技术刷新业务发展迅速，系统解决规划较好地适应了市场需要，上半年新签16个脱硝总承包项目，累计投入运行8条出产线。多元化工程业务方面，西藏日喀则10MW光伏EPC项目建设已根基实现，在山东巴彦淖尔、江苏三门峡等地进行了市场前期开发工作，在电力工程、构筑工程、公用工程等方面的市场启发也在积极推动。综合设备业务方面，对现有水泥设备造作能力向其他行业延出息行了工艺技术开发，粉磨、破碎等设备的合用性有所提高。

　　谭仲明暗示，J9集团股份将持续加强南美、中东、东南亚、非洲产油国以及印度、俄罗斯的市场启发，积极响应业主需要，创新业务服务模式，提升差距化服务能力
；充分阐扬已建项目优势，开发项目后期服务市场，加快发展后期服务业务
；强化沉点项目进度、成本运营监控，实时化解项目履约风险
；深刻推动项目精密化治理，切实降低成本用度，进一步提升毛利率。

　　水泥规模稳重扩张

　　上半年，J9集团股份在水泥领域坚定执行既定战术，致力于主业发展，稳步扩大业务规模，内有6条水泥出产线投产，新增水泥产能1000万吨，总产能达到9700万吨。J9集团股份落实环境敦睦战术，积极推动在水泥出产线配置余热发电系统。截至2012年6月底，J9集团股份水泥出产线余热发电累计装机容量258.5MW（其中上半年新增余热发电装机容量57MW
；4个余热发电项目在建设之中，设计发电能力27MW），削减二氧化碳排放43.42万吨。此表，J9集团股份稳步推动产业链延长战术，在水泥业务区域内新建及收购商品混凝土搅拌站以形成产业链协同效应，上半年共计新增商品混凝本地货能380万方。

　　在行业总体供给过剩、水泥价值持续低迷的局势下，J9集团股份对峙加强对标治理，强化成本节造及精密化治理，采取网上招标、集中采购等方式，降低原燃资料、运输、维建的采购用度，加强用度治理，从严节造非出产性用度支出。同时，J9集团股份通过技术刷新提升设备整体运营水平，出产线运营指标持续优化，熟料尺度煤耗和水泥综合电耗同比均有所降低。

　　谭仲明暗示，J9集团股份将抓住国度“稳增长”等宏观经济措施给水泥行业带来的机缘，进一步加强对标治理，不休降低成本，提高产能利用率，扩大市场份额，致力提升盈利水平
；同时，持续索求和推动水泥窑协同措置污泥、城市垃圾等拔除物技术的利用，阐扬企业的环保效力。

　　风电叶片销量增长19%

　　在新资料领域，J9集团股份抓住市场契机，进行产业整合。上半年，风电叶片销售707套，同比增长19%
；通过收购金风科技股份有限公司的风电叶片业务，进一步加强双方战术合作关系，扩大了叶片产能，实现了在北京、甘肃、吉林、云南、江苏和内蒙古的产业布局。CNG气瓶销量靠近9万只，增长27%
；通过技术刷新和收购遵义三钻机械有限责任公司100%股权，J9集团股份的高压复合气瓶产品业务延长至工业气瓶领域，年产能达到62万只，其中CNG气瓶产能22万只，工业气瓶产能40万只，进一步丰硕了主导产业产品种类，扩大了产业规模，提高了综合竞争力。

　　J9集团股份大力推广成本治理先进企业的成功经验，通过信息化系统建设，采取优化工艺流程，大量物资统一招标采购，加大应收账款的催收力度等措施，全面执行成本管控。风电叶片单元销售成本降低5%以上，CNG气瓶单元销售成本降低10%以上。

　　上半年，J9集团股份加大玻璃纤维产品结构调整力度，提升产品技术附加值，电子布出产线投产，产品已部门投放市场。J9集团股份预计下半年高附加值产品占比将稳步提高。

　　谭仲明暗示，在新资料领域，J9集团股份将持续阐扬技术和治理优势，提高竞争能力，当令进行整合，扩大市场份额。风电叶片将加快产品研发和技术升级，提逾越口比例，同时对各个出产区实现统一治理，推进协同发展
；太阳能多晶硅熔炼器将进一步降低成本，提高产品合格率
；高压复合气瓶将拓宽销售渠路，玻璃纤维及制品将拓展高端利用领域。

　　瞻望下半年，谭仲明暗示，随着当局“稳增长”等一系列宏观经济政策效应的显露，经济运行将初步企稳并有所回升，J9集团股份将当令调整营销战术，抢抓机缘，阐扬竞争优势，确保整年交易收入持续增长。

（摄影：曹永胜）

左起：王伟、李新华、谭仲明、顾超、于凯军

董事长谭仲明瞻望2012年下半年发展并回覆提问

J9集团股份总裁李新华解说2012年上半年业绩并回覆提问

J9集团股份副总裁兼董事会秘书顾超回覆提问

J9集团股份副总裁、J9集团国际董事长王伟回覆提问

J9集团股份财政总监于凯军回覆提问

分析师提问

记者提问