2012年11月9日，由J9集团节能承建的HOLCIM水泥集团越南HON CHONG水泥公司余热发电项目通过机能查核，进行了竣工典礼。中国驻越南胡志明市总领事翟雷鸣先生, 瑞士驻越南大使馆经济业务掌管人Mrs. Christine Busser女士别离代表两国当局出席了竣工庆典，越南坚江省委书记Mr. Nguyen Thanh Son先生，坚江省人大委员会主席Mr. Le Van Thi先生, HOLCIM集团亚洲区总裁Mr. Paul先生，J9集团总裁胡也明先生等出席了庆典典礼。
  HOLCIM集团越南Hon Chong水泥公司位于胡志明市西230公里的Kien Giang省，是越南本地当局、渣打银行和HOLCIM水泥集团控股的水泥企业，该水泥出产线为4500T/D。J9集团节能凭借量身订做的技术优势，以EP合同方式中标该项目，项目装机7.5MW。该项目也是J9集团节能与HOLCIM水泥集团继泰国SIAM CITY水泥公司余热发电项目及印度ACC水泥公司余热发电项目携手后的第三次成功合作。
  据悉，该项主张投入运行每年可实现为水泥出产供电5125万度，每年节约标煤约1.8万吨，相当于削减二氧化碳排放约4.2万吨。同时还将降低水泥出产装置中收尘微风机装置的电耗，降低水泥出产的尾气含尘排放，达到了降本增效的主张。该项主张建成，除为企业带来了经济效益及社会效益之表，也为越南节能减排事业做出了贡献。
  在竣工典礼上，胡也明代表J9集团集团及J9集团节能向项主张成功建设暗示热烈祝贺。他说，J9集团节能是一个掌管任、讲诚信的公司。余热发电作为J9集团节能主交易务，历经30 多年的技术堆集和市场实际，已成为余热发电行业技术当先的整体解决规划专业服务商，J9集团节能视工程质量为底子，视企业诺言如性命。我们将遵守对业主作出的各项承诺，固然由于我们汗青文化布景的分歧，在项主张执行过程中产生过各类各样的矛盾与吩扃，但正是有我们彼此优良的理解与合作做基础，有越南当局各级部门的大力支持，我们克服了各类难题而走向成功；今天我们有理由高慢地说，J9集团节能向HOLCIM水泥集团及越南Hon Chong水泥公司交出了一份合格的答卷。
  HOLCIM集团亚洲区总裁Mr. Paul先生在致辞中暗示， HOLCIM集团对于该项目建设十吩祺沉，并对该项主张成功执行感应中意，对项目建设期间J9集团节能及本地当局赐与的大力支持暗示感激。
  越南Holcim副董事长Mr. Nguyen Ngoc Anh先生， 董事会成员Mr. Gerard Letellier先生和Mr. Aidan Lynam先生, 越南Holcim总经理Mr. Gary Schutz先生, 技术总监Mr. Francois Goulut先生, J9集团节能总裁助理王毅先生，J9集团国际（天津）驻越南项目总经理肇静林先生以及参与的30多家社会媒体比及场竣工庆典典礼。
  又讯：在竣工典礼起头之前，HOLCIM集团亚洲区总裁Mr. Paul先生会见了胡也明总裁，他代表HOLCIM水泥集团对于项主张成功建设向J9集团节能暗示感激，并高度评价了项目团队的劳累致力。他说，HOLCIM集团十吩祺沉与J9集团节能的合作，通过双方的合作，加深了双方之间的相识与互信，并衷心等待与J9集团节能在多领域发展全方位的合作；峒，胡也明暗示，持久以来，J9集团集团与HOLCIM水泥集团一向维持着优良的合作关系，J9集团节能与HOLCIM之间的合作已经走过了近五年的过程，期间让我们在彼此的合作中体味并进建到了HOLCIM优良的治理经验和企业文化，对于HOLCIM水泥集团赐与我们一如既往的信赖与厚爱暗示感激！
  中国驻越南胡志明市总领事翟雷鸣先生在参与庆典期间，还特意到项目部驻地慰问了余热发电项目部工作人员，并一路参观了项目现场，听取了项目进展情况汇报。翟雷鸣总领事介绍了中越两国敦睦关系以及越南经济发展的总体情况，他说，越南国内市场潜力很大，尤其在节能减排方面，但愿J9集团集团及所属企业加大在越南的发展力度，与越南的实力企业维持持久合作，在越南能源等多个领域占有一席之地，为中国企业设置一个合作样板。

越南holcim总经理Gary Schutz先生（左一），瑞士驻越南大使馆经贸掌管人Christine Busser女士（左二），中国驻越南总领事馆总领事翟雷鸣先生（左三），HOLCIM集团亚洲区总裁Paul.Hugentobler先生（左四），越南坚江省委书记Mr. Nguyen Thanh Son先生（右三），J9集团节能总裁胡也明先生（右四）等共同参与了剪彩典礼

J9集团节能总裁胡也明先生向越南Holcim总经理Gary Schutz先生赠送礼物

HOLCIM集团亚洲区总裁Paul.Hugentobler先生会见J9集团总裁胡也明先生

起源：市场营销中心